（通讯员 王润梓）10 月 13 日晚 7 点，由文化与传媒学院外语系主办的 2025“外研社・国才杯”“理解当代中国” 全国大学生外语能力大赛口译赛项校赛顺利举行。来自全校各专业的 10 名选手同台竞技，最终将选拔 2 名优胜者晋级省级比赛。

本次校赛紧扣国赛 “理解当代中国” 核心主题，赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语及中华思想文化术语，涉及经济建设、生态文明等多领域重要话题。比赛设置交替传译的环节，考查选手语言转换精准度、术语阐释能力及临场应变素养。

赛场中，选手们展现出扎实的语言功底与国际传播意识，他们快速提炼核心信息，在英汉双向转换中兼顾忠实性与表达流畅性，展现出对当代中国发展议题的深刻理解。由外语系资深教师组成的评审团，从内容完整性、语言准确性、职业素养等维度进行综合评分。

本次比赛既是口译能力的比拼，更是青年学子国际传播能力的展示，凸显了学校 “融通中外” 的人才培养目标。据悉，入选省赛的选手将由专业教师团队进行专项指导，重点强化时政术语翻译与跨文化沟通技巧训练。

此次校赛的举办，为全校外语爱好者搭建了实践交流平台，也为学校选拔高水平口译人才参与省级赛事奠定了基础。

编辑/李奕菲

审核/唐雅溱